?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

My babushka

Во время учебы в медицинском университете я была глубоким романтиком: мои розовые очки закрыли не только глубокие раны моих пациентов, но и вонь поносов, разлагающихся задних проходов и прочих радостей медицинской практики. Я очень люблю людей, я никогда не оставалась равнодушной к чужим проблемам и, была не то что бы – не безразличной, а наоборот, чрезмерно желающей всех на свете вылечить.



Я пронесла это через года: сердобольность является качеством, которым я горжусь в своей персоне. Я ошибаюсь, я говорю и делаю глупости, я многого не знаю и не умею, но я продолжаю сострадать.
То, что произошло в минувшие выходные принесло мне массу душевных стенаний.  Мы работали в нашей импровизированной больничке из фанерных листов. Пациентов было много: с фургончика, набитого грязными мешками с юккой спрыгнула целая досена (двенадцать) людей. Они приехали из деревни, которая располагалась в нескольких часах ходьбы от нашей. Одиннадцать человек шли в "клинику" своим шагом, а одного несли на руках.

Это была бабушка, маленькая и скукоженная как корочка ананаса из того варенья, что мы варим для наших волонтеров; старушка слегка подвывала. Сергио перехватил ее и положил на кушетку в аптеке.
Пока Алла и Саша – наши энфермеры (медсестры/братья) – под его четким руководством обрабатывали язвы, которые покрывали большую часть голеней, он спрашивал анамнез, слушал дыхание над легкими и делал инъекции. Я занималась остальной толпой- под измеренья температуры и давления – стемнело. Выписывая микстуры кашляющим детишкам,  кремики – тетушкам с вагинитами и витаминки – беременным, я  слушала стоны старушки, доносящиеся из соседней комнаты.

«97 лет, Диабет, декомпенсированный, диабетические стопы, полиангиопатия, ревматоидный артрит, инсульт (от 2005 года) – и как следствие тетроплегия, рак языка… -  Сергио переводил ребятам (с испанского, перемешанного с киче, на английский), что случилось с бабусей.  После того как десять лет назад она перенесла инсульт – она перестала есть, говорить, ходить. Испражняется под себя, постоянно что-то мычит.
Язвы на голенях имели запах настолько  зловонный, что я учуяла это даже через фанерную перегородку: у меня сложилось ощущение, что инфекция, которой они были окутаны была все- таки анаэробной.

Я сидела со своими «простыми» пациентами и думала о том, что вообще есть мое врачебное предназначение. Бабушку принесли для того чтобы «подлечить». Сергио, врач, компетенция которого не вызывает у меня никаких сомнений – как раз этим и занимался.
Внутри меня же все сжималось – я понимала, что то, что он сейчас делает – может вполне продлить жизнь бабушки на несколько месяцев. Для меня вопрос состоял только в том – что мы действительно продлеваем – жизнь  или… существование?

Этические вопросы всегда вызывают у меня страх. Я не знаю как правильно. Я спросила Сергио – почему он поступил так, а не иначе. «Ты вообще врач или как?» - ответил он. Твое дело лечить, а то, когда кому умирать решит Бог».

Я сглотнула – я врач, потому что я облегчаю страдания. Или как? Конечно, легче спать, когда ты дашь больному горку пилюль – ты сделал все, что положено, ты – лечишь. Родственникам тоже, я думаю, стало легче – они – «позаботились» о своей бабуле. А вот больному, ему – то легче? Кто-то вообще подумал о том, какого это, лежать неподвижно, десятилетиями терпя боль?

Вы наверно спросите меня, сделала бы я сама, если бы это была моя пациентка? Все просто: я бы дала наркотиков – морфина, например, ну или на крайняк, сильнодействующих, типа трамадола и отправила бы умирать.Правильно или неправильно - место в аду мне уже и так зарезервировано.



Comments

amado
Jul. 27th, 2016 06:03 pm (UTC)
А мне тут одной кажется, что Сергио поступил единственно возможным для верующего человека образом? Он же не на аппарат искусственного дыхания её подключил. Он не реанимировал до переломов рёбер старушку. Он просто утишил боль, обработал язвы. А как врачу ещё поступить? А клятва что, так, для красивых глаз? Ну, протянет она ещё месяц-другой, но хоть с какими-то лекарствами, не сгнив заживо.
Не мучайтесь, Вика, вы удивительная, вы ещё не утратили сострадания, но просто есть долг.
*На видео вы поразительно красивая и замечательная с вашим глубоким голосом. Лучше даже, чем на фото.